Hi 

 4 γυναίκες απο την Ελλάδα στο Λονδίνο. Μοιραζόμαστε τις σκέψεις, τις περιπέτειες μας και ότι μας κάνει να ανθίζουμε.

4 women from Greece to London. We share our thoughts, adventures and whatever makes us bloom. 

Bloom with us!

Love London All Year Long!

Love London All Year Long!

New Year at Trafalgar square in 2012!

New Year at Trafalgar square in 2012!

Λονδίνο αγάπη μου! Δώδεκα μήνες γεμάτοι εικόνες, γεύσεις, μουσικές, εμπειρίες ...δώδεκα μήνες διαφορετικοί και ιδιαίτεροι, γιατί στο κάτω κάτω αυτό είναι το Λονδίνο! Αγαπάει το διαφορετικό και δεν κάνει διακρίσεις, ποτέ και σε τίποτα!

Απολαύστε το μέσα απο τα μάτια μας!

London my love! 12 months filled with pictures, flavours, music, experiences... 12 months different between them and each of them equally unique! London is the unique's lover anyway, and had never made any distinction between anyone!

This is London through our point of view!

Ιανουάριος,
Τα πρώτα δυνατά κρύα,  η αποτοξίνωση απο όλα τα Christmas dinners,
και οι  στόχοι για τον νέο χρόνο. Οι πολυαναμενώμενες χειμερινές εκπτώσεις και
τα τσουρέκια του Τερκενλή που δεν λένε να τελειώσουν και θα μας
χαρίσουν δουλίτσα στο γυμναστήριο για τους ερχόμενους μήνες.

January,

greek traditional christmas sweets from Thessaloniki / www.pophotography.co.uk

greek traditional christmas sweets from Thessaloniki / www.pophotography.co.uk

the first really cold weather, the detox from all Christmas dinners we
had and the new year’s resolutions. The amazing sales we've all of us been expecting for and the greek sweet breads we ate that
will give us some extra work to do at the gym.

Φεβρουάριος,
Ο μήνας των ερωτευμένων, η pancake day, το London fashion week και ο
καλύτερος μήνας για χουχούλιασμα στον καναπέ και μαζώξεις με φίλους στα πιο ωραία εστιατόρια του Λονδίνου. Τα musicals και οι θεατρικές παραστάσεις στο
Covent Garden είναι πάντα μια καλή επιλογή. Αν πάλι θέλετε να συναντήσετε απο κοντά όλους τους celebrities επισκευθείτε το Royal Albert Hall για να σuναντήσετε όσους συμμετέχουν στα βραβεία BAFTAS! 

February

 

A blanket, a glass of greek wine the the best food in town "the life goddess, store street" www.pophotography.co.uk

A blanket, a glass of greek wine the the best food in town "the life goddess, store street"

www.pophotography.co.uk

The month of the ''in love'' ones, the pancake day, the London fashion
week and the best over all month for naggling on the sofa and having home
gatherings with friends. Time to visit the very special restaurants of London or
why not to watch a Musical in Covent Garden!

 

March pre wedding photoshoot in beautiful Greenwich ! www.pophotography.co.uk

March pre wedding photoshoot in beautiful Greenwich ! www.pophotography.co.uk

Μάρτιος,
ακόμα με κρύα αλλά οδεύουμε προς την άνοιξη, πάμε μια ώρα μπροστά τους
δείκτες μας, αρχίζουμε τις βόλτες στα πάρκα και μπορούμε επιτέλους να
επισκευτούμε τους πιο όμορφους κήπους του Λονδίνου όπως το Kew
Gardens, Kensington Palace gardens κλπ.  Θα γιορτάσουμε την St
Patrick’s Day γιατί απλά μας αρέσει η μπύρα αλλά και οι παραδόσεις της
Ιρλανδίας, εκδηλώσεις των οποίων παρακολουθούμε στην
πλατείαTraffalgar!


March
Still cold but spring is coming soon! We turn our watches one hour
ahead and we start having our first walks at the beautiful gardens of
London such as Kew Gardens, Kensington Palace gardens etc
We will celebrate St Patrick’s day just because we love beer and the
Irish culture, that we will have the chance to watch some traditional
events of it at Traffalgar Square.

Απρίλιος,
ο μήνας της μίας εκ των μεγαλυτέρων εορτών τις Χριστιανοσύνης! Οι
κόκκινες αυτές μέρες που μυρίζουν Ελλάδα! Θα κάνουμε Ανάσταση στην
Αγία Σοφία στο Bayswater ή στην πιο κοντινή ορθόδοξη όπου θα μοιραστούμε
με άλλους λαούς που ασπάζονται την ορθοδοξία (Ρώσους, Βούλγαρους, Ρουμάνους κλπ) και θα συνειδητοποιήσουμε και φέτος πόσοι  πολλοί  έχουμε αφήσει πίσω μας
την Ελλάδα! Θα γιορτάσουμε τα γενέθλια της Βασίλισσας  για ακόμη μια φορά με
πυροτεχνήματα( για τούτο το θαύμα) και θα δούμε τα πρώτα σημάδια της
άνοιξης!

April,
the month of easter, one of the biggest celebrations of Christian
Orthodox. We will celebrate the Resurrection of Jesus at Saint Sophia Orthodox Church, we will share the feeling with other people from around the world having the same
believes (Rushians, Bulgarians etc) and we will realise for one more
time, how many of us we left Greece behind …
We will celebrate the queen’s birthday with fireworks and we will see
the first sights of the spring!


Μάιος,
Ένα βήμα πιο κοντά στο καλοκαίρι, καλύτερος αλλά όχι τέλειος καιρός, η
ομπρέλα παραμένει βασικό αξεσουάρ και το παλτό είναι ακόμα ανεκτό.
Τα πλάνα των διακοπών καταστρώνονται, τα τηλέφωνα με φίλους και
οικογένεια παίρνουν φωτιά και ο θεός να έχει καλά την ryanair με τις
lowcost πτήσεις τις και την αδρεναλίνη που εκτοξεύει
στα ύψη με κάθε της προσγείωση.
Το hyde park ανοίγει την αγκαλιά του  στα πιο παρεϊστικα pic nic, στις
πιο ρομαντικές βαρκάδες και στις φερμένες απο τα παιδικά μας χρόνια
ποδηλατάδες.

May

 

Sailing with friends www.pophotography.co.uk

Sailing with friends www.pophotography.co.uk

a step closer to summer time and the "umbrella’" is still a must have
accessory and the coat still bearable . The summer plans are on board and
thank god for the Ryanair lowcost air tickets. Hyde park opens its
doors to the pic nics with friends,  sailing with our beloved
ones and cycling around it as we did when we were kids.

Ιούνιος,
Καλοκαίρι πλέον χωρίς όμως βαριές υποσχέσεις.
Έτσι όμως και το πάρει απόφαση, τύφλα να έχουν οι 30 βαθμοί της Θεσσαλονίκης.
Οι pub έχουν ήδη ανοίξει τις πίσω αυλές τους όπου σερβίρονται οι πιο
δροσερές  κανάτες PIMM'S lemonade, τα barbeques πρωταγωνιστούν και ξεκινούν οι πρώτες ηλιοθεραπείες.Το πορτοκαλί μαύρισμα είναι must! Τον μήνα αυτό γιορτάζονται με παρελάσεις  και τιμές τα (απριλιάτικα) γενέθλια της βασίλισσας Ελισάβετ! Οι εξορμήσεις στην εξοχή ξεκινούν.

June
Summer is here but don't take it personally! It really depends on it's
mood that if it's a good one can easily beat the greek ones! Pubs are
opening their back yards where you can have the most amazing barbecues
as well as the most refreshing Pimm's lemonade.The sunbathing at the
parks starts and the orange spray tanning is a must! It's the month
that UK celebrates its Queen's April's birthday.  The countryside is
the best choice for the weekends!

 

Amazing cocktails at "the life goddess experimental divine"  cool enough for the summer nights / www.pophotography.co.uk

Amazing cocktails at "the life goddess experimental divine"  cool enough for the summer nights / www.pophotography.co.uk

Ιούλιος,
ο μήνας των διακοπών, παιδιών και ενηλίκων. Ο μήνας των αποδράσεων και
της θάλασσας ...αρκετά με τα πάρκα!
Καλοκαιρινά μουσικά φεστιβάλ για αυτούς που θα επιλέξουν να μείνουν και βραδινά ποτά στα υπέροχα rooftops της πόλης!
ΥΓ καλή εποχή για να βρεί κανείς σπίτι!

 

A summer walk in London's secret paths... / www.pophotography.co.uk

A summer walk in London's secret paths... / www.pophotography.co.uk

July,
had enough of the parks, time to escape to any place has a beautiful
beach. For the days staying in London? The best summer music festivals
and late night drinks at the beautiful city rooftops!
 PS good season to find a good price flat 😉



Αύγουστος,
Αχ αυτός ο Αύγουστος!
Αν έχεις ήδη επισκευτεί την Ελλάδα για τις καλοκαιρινές σου διακοπές,
θα μελαγχολήσεις βλέποντας τους φίλους σου να ανεβάζουν ακόμα
φωτογραφίες απο τις γαλαζοπράσινες παραλίες τις Χαλκιδικής, και αν
πάλι όχι, έισαι τυχερός γιατι έχεις αφήσει τα καλύτερα για το τέλος.
Απο τους πιο ζεστούς μήνες του Λονδίνου και με events να συνεχίζονται
για όσους επιλέγουν να μείνουν (κάποιος πρέπει και να δουλέψει)!
Ταινίες λοιπόν στις ταράτσες με νέες προβοές ή και ταινίες εποχής,
βόλτες στις γέφυρες του Τάμεση και βραδινά κρασάκια στο "Τhe Life
Goddess" για το after summer reunion!

 

Family walks by the lake in Kensington! / www.pophotography.co.uk

Family walks by the lake in Kensington! / www.pophotography.co.uk

Lovely hot August!
If you've already visited your home country for your summer holidays,
you'll feel a small depression seeing your friends on fb showing off  their luck
still being on the beach while you are back in the city. But to be
honest London has lots to offer even during this summer period.  Many
events for the ones left behind, movies in the summer rooftop cinemas,
romantic walks by Thames and evening gatherings for the best wine in
town at "the life goddess store street"! That would be a proper "after
summer reunion" !

Σεπτέμβριος,
ο μήνας που θα αποχαιρετήσει το καλοκαιράκι  με μια γλυκιά δροσιά!
 Ο μήνας που μυρίζει γομολάστιχα και φρεσκοξισμένο μολύβι. Επιστροφή
στα θρανία και το Λονδίνο κατακλίζεται από φοιτητές.  Οι διαφόρων λογής
εκθέσεις συνεχίζονται και την παράσταση κλέβει το «Open House London”
καθώς και το Fashion weekend

The grey mood upon us / www.pophotography.co.uk

The grey mood upon us / www.pophotography.co.uk

September
Time to leave summer behind and start the plans for the new year
ahead! September has been always in my heart cause it takes me back
to the school years that I can still smell the freshly sharpened pencil and
my brand new books!
Back to school and London it's filled with students from all around
the world ! There will be many exhibitions for all interests including
the very popular "open house" as well as the London Fashion weekend.



Οκτώβριος,
ο μήνας μου, ο μοναδικός, ο υπέροχος. Ο ερχομός του φθIνοπώρου, τα πρώτα
χρυσοκόκκινα φύλλα να καλύπτουν τα σοκάκια και εσύ να νιώθεις
πως πρωταγωνιστείς παρέα με τον Hugh Grant στο «μια βραδιά στο Νότινγκ
Χιλ» όπου διανύει τις 4 εποχές μέσα σε μια μόνο βόλτα στην πολύχρωμη
αγορά του Portobello Market. Είναι ο μήνας του HALLOWEEN αλλά και το
London cocktail week όπου φαντάζεται κανείς τι προκύπτει απο έναν
τέτοιο συνδυασμό...

 

Friends gatherings!

Friends gatherings!

October
My very special month, a relationship lasting since I was born in
it!The first signs of autumn, the first golden red leaves on your
doorstep and the feeling of being a part of "Notting Hill " movie, walking by
Hugh Grant in the middle of the colorful Portobello Market while the 4
seasons are passing by! It's the month of Halloween but also the London Cocktail Week, so we could all imagine what this combination could give! It's fun, spooky, tasty and special as everything else in London!

Νοέμβριος,
αγαπημένος γλυκός Νοέμβρης!
Ένας μήνας πριν τα χριστούγεννα και οι προετοιμασίες έχουν ήδη
ξεκινήσει (ένα απο τα πράγματα που χαρακτηρίζουν το Λονδίνο άλλωστε είναι οι
προετοιμασίες των Χριστουγέννων- υπερθέαμα, που ξεκινούν σχεδόν τέλη
Οκτώβρη).  Οι ώρες της ημέρας λιγοστέυουν και οι pubs γεμίζουν , ποιός
να αντισταθεί άλλωστε σε ένα ποτήρι ζεστό κρασί ή ένα Sunday roast δίπλα στο
αναμένο τζάκι! Έχει έρθει η ώρα του παλτό αλλά και του φεστιβάλ της jazz που θα
διαρκέσει 10 ημέρες. Τα markets στους δρόμους παραμένουν ανοιχτά παρά
το κρύο και σου δίνουν την ευκαιρία να διαλέξεις τα πιο πρωτότυπα
χριστουγενιάτικα χειροποίητα δώρα για τους αγαπημένους σου. Οι πλατείες
γεμίζουν με παγοδρόμια και η ‘’Winter wonderland” είναι πάλι κοντά μας!

"Commercial Tavern" amazing pub with billiards available! (Thank you Anastasia Talatzidou ;) )

"Commercial Tavern" amazing pub with billiards available! (Thank you Anastasia Talatzidou ;) )

Waterloo Book Market ( by Thames) 

Waterloo Book Market ( by Thames) 

Sweet November,

 

Some candles, a live singing and friends! This is London in winter, magical! Coffee shop in Bricklane / www.pophotography.co.uk

Some candles, a live singing and friends! This is London in winter, magical! Coffee shop in Bricklane / www.pophotography.co.uk

the month right before Christmas and London is the first one to get ready, shiny and beautiful! The hours of the day light are getting less and and the cold weather becomes even more cold and what a better idea than having a mulled wine or some Sunday Roast by the fireplace! It is time to put our coats on and listen to some Jazz since the festival its is on for 10 days! Street markets are remaining open despite the bad weather and you where you can choose the most unique, handmade, one of a kind gifts for the ones you love! It's the period that Winter Wonderland is back and takes you back to your childhood! 

Δεκεμβριος,

 

Christmas dinner with family- friends / www.pophotography.co.uk

Christmas dinner with family- friends / www.pophotography.co.uk

...επιτέλους Χριστούγεννα! Γιορτές και οι εκπτώσεις του χειμώνα, Christmas dinners με συναδέλφους, φίλους και οικογένεια (για τους τυχερούς)! Δώρα και όμορφα events. Όλοι οι δρόμοι είναι στολισμένοι και κατακλισμένοι απο τουρίστες. Θαρρείς πως βρίσκεσαι μέσα σε ένα από τα παραμύθια του Καρόλου Ντικενς...με τις αναμένες καμινάδες και τις χορωδίες σε κάθε γωνιά να τραγουδάνε τα κάλαντα. Είναι όμως και ο μήνας της πιο βαθιάς μελαγχολίας, μιας και αυτές οι μέρες χαρακτηρίζονται ως οι πλέον οικογενειακές και για πολλούς από εμάς είναι πολυτέλεια! (Καλά που υπάρχουν και οι φίλοι, αυτοί που έγιναν οικογένεια χωρίς να το πάρουμε χαμπάρι!) Θα ανταλλάξουμε ευχές μέσω Skype και θα ευχηθούμε του χρόνου να είμαστε όλοι μαζί! Οι christmas puddings και τα mince pies έχουν την τιμητική τους! Για φαντασμαγορική πρωτοχρονιά συνιστάται το Big Ben και για πιο light η Traffalgar ή Leicester Square!(μεταξύ μας εμείς προτιμάμε σε σπίτι με φίλους). 

December
Christmas finally in our door!
The winter sales everyone was expecting, Christmas dinners with friends, colleagues and family (for the lucky ones)! Secret Santa gifts, mince pies and Christmas puddings on tea breaks! The streets do welcome the Christmas spirit covered with lights and filled with
tourists! London those days gives you the feeling you are a part of a Charles Dickens' story where children and adults are singing the Christmas Carol in every corner. Apart from all those beautiful things though, London is for all of us being far from our families, the month of the deepest melancholy! We will see them through Skype and our wish will be to share the next Christmas together!

londonlondonplacestravellondonlife

Next stop... London

Next stop... London

WE WILL BE WAITING FOR YOU

WE WILL BE WAITING FOR YOU